FRíO METAL
(COLD METAL)
DCP | 1:85.1 | Color y B&N | 105 | 2025
Formato de filmación: 16mm y 8mm
México
Sinopsis
Dos hermanos viven al oriente de la Ciudad de México. Mario despierta sin recuerdos de su vida anterior. A la deriva, conoce a Lázaro, quien le enseña cómo entrar en los cuerpos de otras personas a través de agujeros dentro de la tierra. En la oscuridad sus recuerdos como sueños llenan su memoria. La historia de la tierra atraviesa su corporalidad. El espacio que transita se distorsiona y su piel comienza a quebrarse junto al paisaje.
En
Two young brothers live on the outskirts of Mexico City. Mario wakes up with no memories from his previous life. Adrift, he meets Lazarus, who teaches him how to enter other people's bodies through vast holes in the Earth. In the darkness of subterranean cavities, Mario’s memories fill his mind like dreams. The history of the land runs through his corporality. The space he passes through is distorted and his skin begins to crack along with the landscape.
Una producción de: Salón de Belleza
Co-producción: Estudios Churubusco Azteca y Voxmen
Cast: Mario Banderas Hernández, Oscar Hernández Medina, Lázaro Gabino Rodríguez, Monserrat Medina, Beatriz Hernández Flores, Lesly Hernández Medina y Sofía Rodríguez Villa
Producción Ejecutiva: Andrew Voxman y Jimmy Voxman
Producción: Matt Porterfield, Clemente Castor y Melissa Castañeda
Dirección y Montaje: Clemente Castor
Guion: Clemente Castor y Karen Plata
Fotografía: Miguel Escudero
Fotografía adicional: Tulio Cortez
Fotogragía en 8mm: Emilianna Vázquez y Clemente Castor
Sonido directo: Laura Carrillo
Diseño Sonoro y Música: Thomas Becka
Dirección de Arte y Vestuario: Karen Furlong
Diseño de Vestuario: Dalzell Román
World premiere
FIDMARSEILLE - International Competition - Georges de Beauregard Prix
Formato de filmación: 16mm y 8mm
México
Sinopsis
Dos hermanos viven al oriente de la Ciudad de México. Mario despierta sin recuerdos de su vida anterior. A la deriva, conoce a Lázaro, quien le enseña cómo entrar en los cuerpos de otras personas a través de agujeros dentro de la tierra. En la oscuridad sus recuerdos como sueños llenan su memoria. La historia de la tierra atraviesa su corporalidad. El espacio que transita se distorsiona y su piel comienza a quebrarse junto al paisaje.
En
Two young brothers live on the outskirts of Mexico City. Mario wakes up with no memories from his previous life. Adrift, he meets Lazarus, who teaches him how to enter other people's bodies through vast holes in the Earth. In the darkness of subterranean cavities, Mario’s memories fill his mind like dreams. The history of the land runs through his corporality. The space he passes through is distorted and his skin begins to crack along with the landscape.
Una producción de: Salón de Belleza
Co-producción: Estudios Churubusco Azteca y Voxmen
Cast: Mario Banderas Hernández, Oscar Hernández Medina, Lázaro Gabino Rodríguez, Monserrat Medina, Beatriz Hernández Flores, Lesly Hernández Medina y Sofía Rodríguez Villa
Producción Ejecutiva: Andrew Voxman y Jimmy Voxman
Producción: Matt Porterfield, Clemente Castor y Melissa Castañeda
Dirección y Montaje: Clemente Castor
Guion: Clemente Castor y Karen Plata
Fotografía: Miguel Escudero
Fotografía adicional: Tulio Cortez
Fotogragía en 8mm: Emilianna Vázquez y Clemente Castor
Sonido directo: Laura Carrillo
Diseño Sonoro y Música: Thomas Becka
Dirección de Arte y Vestuario: Karen Furlong
Diseño de Vestuario: Dalzell Román
World premiere
FIDMARSEILLE - International Competition - Georges de Beauregard Prix
ARCHIVO OSCAR Y MARIO 2017-2024
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
exoesqueleto
Millones de Millones, Duo Show en Kurtkubin, Clemente Castor & Apolo Cacho, Texto de Mario Bellatin
https://kurtkubin.com/millones-de-millones
Millones de Millones, Duo Show en Kurtkubin, Clemente Castor & Apolo Cacho, Texto de Mario Bellatin
https://kurtkubin.com/millones-de-millones
Exoesqueleto, 2025, 17min, Ultrawide video (32:9), mono canal.
Animación 2D: Ixchel Sierra
Fotografía: Jesús Núñez Gutiérrez
Dron: Karla Condado
3D: Clemente Castor e Intton Godelg
¿Han de ser ellos también dioses?
Las criaturas, nuestras obras; todo lo saben, lo grande y lo pequeño…
Refrenemos un poco sus deseos.
El Corazón del Cielo les echó un vaho sobre los ojos,
los cuales se empañaron como cuando se sopla sobre la luna de un espejo
Sus ojos se velaron y sólo pudieron ver lo que estaba cerca.
Las criaturas, nuestras obras; todo lo saben, lo grande y lo pequeño…
Refrenemos un poco sus deseos.
El Corazón del Cielo les echó un vaho sobre los ojos,
los cuales se empañaron como cuando se sopla sobre la luna de un espejo
Sus ojos se velaron y sólo pudieron ver lo que estaba cerca.
“El quemadero”, 2025, 5min y 15min, video digital, dos canales.
Con: Valeria Cortéz
Fotografía: Jesús Núñez Gutiérrez
(THE SMILE DOESN'T FIT ON MY FACE)
DCP y digital | 1:85.1 | Color y B&N | 29´ |
Voz: Yafte Arias
Guion, dirección y montaje: Clemente Castor
Diseño sonoro: Laura Carrillo
Correción de color: Miguel Escudero
Producción y sonido: Emillianna Vazquez
El mar terminó por devorarse parte del territorio mexicano. Casi todo Tabasco y parte de Veracruz desapareció. Lo que se conocía como México ya no lo era. La negrura llegó hasta las ciudades cercanas al golfo, entró en casas, en plazas comerciales, en cuerpos de enfermos, el fluido corría a prisas entre museos. Tras el inminente desastrenatural en el Golfo de México, algunas piezas arqueológicas Olmecas cuentan su propia historia a traves de la transmutación al tocar el petroleo. La negrura habita todo a su alrededor.
EN
The sea devoured part of the Mexican territory. Almost all of Tabasco and part of Veracruz disappeared. What was known as Mexico is no longer. The blackness reached cities near the gulf, entered houses, shopping malls, the bodies of the sick —the fluid ran hurriedly through museums. Following the imminent natural disaster in the Gulf of Mexico, some Olmec archaeological pieces tell their own story through transmutation upon contact with oil. The darkness becomes part of the landscape.
EN
The sea devoured part of the Mexican territory. Almost all of Tabasco and part of Veracruz disappeared. What was known as Mexico is no longer. The blackness reached cities near the gulf, entered houses, shopping malls, the bodies of the sick —the fluid ran hurriedly through museums. Following the imminent natural disaster in the Gulf of Mexico, some Olmec archaeological pieces tell their own story through transmutation upon contact with oil. The darkness becomes part of the landscape.
https://ficunam.unam.mx/wp-content/uploads/2024/06/Umbrales-0.4-FICUNAM-15.pdf
ATADOS LOS AÑOS
ENGULLEN LA TIERRA
Rodaje Atados los años engullen la tierra, Volcán Xaltepec, Ramón Izaguirre, 2021
Tied years devour the earth
DCP | 1:85.1 | Color y B&N | 40´ | 2022
México
Sinopsis
En la sierra de Santa Catarina ubicado al oriente del valle de México un volcán estalla. Se escucha el crujido de la tierra en medio de la noche. Todo reverbera y el cielo comienza a teñirse de rojo. Dos adolescentes emergen del interior del volcán. Siglos después despiertan. Es el último día del tiempo, cuando todo el fuego muere, el día de la ofrenda cuando todo comienza como un espiral por otro siglo más. Irene trata de regresar al lugar de donde proviene, camina por la ciudad y entre volcanes. Cruza el volcán Xaltepec hasta llegar a La Caldera. Gamma deambula curioso entre el bosque, descubre parte del paisaje hasta perderse. Recuerdos de la explosión del volcán atraviesan su memoria.
In the Sierra of Santa Catarina located east of the lowlands of Mexico, a volcano erupts. The crack of the earth is heard in the middle of the night. Everything rumbles and the sky begins to tint red. Two adolescents emerge from within the volcano. Centuries later they wake. It’s the last day; when all fire dies, when the day of offering begins, spiraling through another century. Irene tries to go back to the place where she comes from, roaming the city and the volcanos. She crosses Xaltepec until meeting La Caldera. Gamma curiously wanders through the jungle, discovering landscapes until lost. Memories of the explosion make way in the mind.
Con Romina R Soriano, David Gamaliel y Beatriz Hernández
Producción Ejecutiva Maximiliano Cruz, Abril Alzaga
Producción Hugo Villa Smythe, Juan Ayala y Karla Hernández
Dirección, Guion y Montaje Clemente Castor
Fotografía Andrea C. Nieto + Emilianna Vázquez
Loader Ramón Izaguirre
Sonido Laura Carrillo
Diseño Sonoro y Mezcla Gerardo Martínez
Dirección de Arte Sofía Cravioto
VFX Salvador Rivoir Cabrera
Producción Amatlán Zamani Estrada
Producción UNAM, Filmoteca UNAM y Síntesis
En coproducción con FICUNAM, ESCINE, Estudios Churubusco Azteca y Salón de Belleza y AM Rental
DCP | 1:85.1 | Color y B&N | 40´ | 2022
México
Sinopsis
En la sierra de Santa Catarina ubicado al oriente del valle de México un volcán estalla. Se escucha el crujido de la tierra en medio de la noche. Todo reverbera y el cielo comienza a teñirse de rojo. Dos adolescentes emergen del interior del volcán. Siglos después despiertan. Es el último día del tiempo, cuando todo el fuego muere, el día de la ofrenda cuando todo comienza como un espiral por otro siglo más. Irene trata de regresar al lugar de donde proviene, camina por la ciudad y entre volcanes. Cruza el volcán Xaltepec hasta llegar a La Caldera. Gamma deambula curioso entre el bosque, descubre parte del paisaje hasta perderse. Recuerdos de la explosión del volcán atraviesan su memoria.
In the Sierra of Santa Catarina located east of the lowlands of Mexico, a volcano erupts. The crack of the earth is heard in the middle of the night. Everything rumbles and the sky begins to tint red. Two adolescents emerge from within the volcano. Centuries later they wake. It’s the last day; when all fire dies, when the day of offering begins, spiraling through another century. Irene tries to go back to the place where she comes from, roaming the city and the volcanos. She crosses Xaltepec until meeting La Caldera. Gamma curiously wanders through the jungle, discovering landscapes until lost. Memories of the explosion make way in the mind.
Con Romina R Soriano, David Gamaliel y Beatriz Hernández
Producción Ejecutiva Maximiliano Cruz, Abril Alzaga
Producción Hugo Villa Smythe, Juan Ayala y Karla Hernández
Dirección, Guion y Montaje Clemente Castor
Fotografía Andrea C. Nieto + Emilianna Vázquez
Loader Ramón Izaguirre
Sonido Laura Carrillo
Diseño Sonoro y Mezcla Gerardo Martínez
Dirección de Arte Sofía Cravioto
VFX Salvador Rivoir Cabrera
Producción Amatlán Zamani Estrada
Producción UNAM, Filmoteca UNAM y Síntesis
En coproducción con FICUNAM, ESCINE, Estudios Churubusco Azteca y Salón de Belleza y AM Rental
Boceto para Atados los años engullen la tierra de Apolo Cacho, 2022
Poster por Apolo Cacho
Fotografías durante casting y scouting de Atados los años engullen la tierra, an+ev, 2021
Extracto 01
Extracto 02
ghost, animal
DCP | 1:85.1 | Color | 16´ | 2021
México
Una máquina que alberga un fantasma. De dos ojos a un solo ojo. Las mismas cuatro extremidades. El cuerpo artificial. La apariencia de las cosas, su incandescencia. La luz de la pantalla se siente más viva que nunca. El satélite me guía. A través de un ejercicio de transmutación un humano en la vejez realiza un ritual que le permite depositar su esencia en el cuerpo de un dron. En la mirada de la máquina, una nueva ilusión se reconfigura.
A machine that contains a ghost. From two eyes to one eye. The same four limbs. The artificial body. The appearance of things, their incandescence. The light on the screen feels more alive than ever. The satellite guides me
Through a transmutation exercise a human in old age performs a ritual that allows him to deposit his essence in the body of a drone. In the gaze of the machine, a new illusion is reconfigured.
Con Ernesto Leogrreta
Dirección, guión y montaje Clemente Castor
Productor Verónica Posada, Andrew Martín, Kim Torres
Fotografía Miguel Escudero
Sonido y diseño sonoro Thomas Becka
VFX Martha Maya
3D Intton Godelg
Producción Salón de Belleza
con Pergoleros y apoyo de A.M Rental.
DCP | 1:85.1 | Color | 16´ | 2021
México
Una máquina que alberga un fantasma. De dos ojos a un solo ojo. Las mismas cuatro extremidades. El cuerpo artificial. La apariencia de las cosas, su incandescencia. La luz de la pantalla se siente más viva que nunca. El satélite me guía. A través de un ejercicio de transmutación un humano en la vejez realiza un ritual que le permite depositar su esencia en el cuerpo de un dron. En la mirada de la máquina, una nueva ilusión se reconfigura.
A machine that contains a ghost. From two eyes to one eye. The same four limbs. The artificial body. The appearance of things, their incandescence. The light on the screen feels more alive than ever. The satellite guides me
Through a transmutation exercise a human in old age performs a ritual that allows him to deposit his essence in the body of a drone. In the gaze of the machine, a new illusion is reconfigured.
Con Ernesto Leogrreta
Dirección, guión y montaje Clemente Castor
Productor Verónica Posada, Andrew Martín, Kim Torres
Fotografía Miguel Escudero
Sonido y diseño sonoro Thomas Becka
VFX Martha Maya
3D Intton Godelg
Producción Salón de Belleza
con Pergoleros y apoyo de A.M Rental.
ENTREVISTA FIDMARSEILLE 2021
Material GoPro, Casa de Ernesto, 2019
Ejercicio con Ernesto, Parábola, 2017
